close

一個美好的星期天,我跟孩子賴床到十一點,依照慣例享用完老公準備的豐盛早午餐後,孩子做功課,老公在客廳打開電視收看美食類訊息節目,我則打掃家裡。

突然聽到一則有關松露魯肉飯的新聞,商家別出心裁將珍貴松露加入魯肉飯料理,一碗要價兩千多塊錢!

老公就說~神經病!會去吃這樣東西的人馬上就把自己福分用掉!是會遭天譴會下地獄的!

我邊掃地邊不以為然的回說~若我是很有錢很有錢的人,我是會想去吃一次看看,到底一碗要價兩三千的魯肉飯是有什麼特別之處!

就醬~夫妻兩人為了一碗新聞裡的魯肉飯開始了不開心的假日~

因為我親愛的老公,他認為我怎麼可以有這麼不知惜福這麼浪費的行為?

更重點是,他親愛的妻子,怎麼可以跟他意見相左?怎麼沒跟平常一樣對他的評論與觀點予以充分的支持與贊同?

而我的理由是~前提我很有錢而且還有但書~我還是個樂善好施,定期捐款做善事的有錢人,怎麼就吃一次的松露魯肉飯就該遭天譴下地獄了~!

兩人彼此悶不說話了很久,終於我說了一句已經藏在我心裡很多年的話了~

 

我們是夫妻,但不代表你說的你想的每件事每件觀點,我都要認同。反之亦然。我是你太太,不代表我不能有自己的思想!

 

在心得一開頭舉這個例子,是因為我深切覺得夫妻雙方之間,即使在二十一世紀的現今社會,都還是存在著一些潛藏深處的~你是我老婆,就要聽我的,最好要以我的意見為意見的心態在,更遑論易卜生創作於1879年的『玩偶之家』的社會背景了!

 

 

在誠品買到的『玩偶之家』只剩劇本版,我不知道是否以劇本方式翻譯呈現的對白特別有戲劇、或說喜劇效果,這篇故事,是我讀天涯圖書會書單當中,讀的最笑場連連,也是最快讀完的一本。

一開場劇中諾拉老公左一句『是不是我的小雲雀在唱歌啊?』,右一句『我可愛的小松鼠是不是在忙來忙去啊?』『你這個小笨瓜~』看的我是笑到不行!

因為當下我腦海立即連線到過去瓊瑤電視劇裡的自以為浪漫,其實耍笨到可笑的場景與對白~林瑞陽飾演的深情男子,捧著劉雪華或岳翎淚眼婆娑的臉蛋,溫柔地說~『你這可惡的小壞蛋!我再也不准你這麼說!

或是馬景濤疵牙咧嘴誇張的對陳德容說~『你這可愛可恨的小東西,真是叫我心疼!~~再度爆笑中!

 

看的同時,我會懷疑起~是否古今中外情人之間的交往互動,一定會經過一段的白癡對話期?

或許熱情往往讓人喪失理智,所以對話自然退化到幼稚期。

而弔詭的是,通常這個階段也往往是女生最失去自我,最倚賴她的男人的時期。

 

當然,以現在女性逐漸爭取到與男人平等地位的現在社會,回頭看書中女主角諾拉的行為,前半段是很一般的家庭主婦,直至今日都還有很多婦女是過這樣的生活,並沒有非常非常特別之處。

 

只是作者編排了一段她為了拯救丈夫性命,假冒父親簽名向銀行借貸,最後卻成了老公要開除的職員,向她要脅的籌碼。就在最後老公知道真相後,一反平時溫言軟語,不再像孩子跟玩偶說話的口氣態度,而是犀利言詞侮辱怒斥諾拉。經歷這些,諾拉領悟到自己一直以來是父親與丈夫的玩偶,一個沒有自我只是為別人而活的玩偶罷了。她決心走出家庭尋找自我,從此展開新生活對自己負責。

 

在那個年代,諾拉勇於掙脫不合理的制度與封閉的婚姻,難怪讓她成為女性自覺的代表性人物。

這點,我佩服作者易卜生~以男性觀點提出當年那麼驚世駭俗的女性自覺意識。

我也佩服諾拉的勇氣,她對丈夫說的幾句話一直到現在還是非常精闢與真實~

『你的思想言語不再是值得託付的男人了!你害怕的不是我面臨的危險,而是可能降臨在你身上的危險~』~這是諾拉對男性自私面深切精準的領悟!

『我還有比照顧丈夫孩子更神聖的責任,那就是對自己負責!』

『我相信最重要的就是我就像你一樣,是個有思想的人』~這是諾拉對自我的深切覺醒。

 

對於故事結尾給我的感覺,有點意猶未盡感,有種前面看了一大段鋪陳很長的浪漫瓊瑤劇,後面眼看就要上演廖輝英版的生活系列了,卻嘎然畫上休止符~有種錯愕,會想問~啊就這樣喔!然後哩?~的感覺。

 

還有一點我不太相信的是~諾拉對自我意識追求的強烈竟會超越對孩子的親情牽絆~我一直認為夫妻本來就是不具血緣的兩個人,歷經人生風浪波折後情淡緣淺是可能的必然,但是親情~卻是一輩子無法割捨的牽掛啊!

也難怪諾拉會被視為女性自主的代表人物~連孩子都可以割捨只為一心尋找自我~不過,那也應該是她確認孩子能獲得很好的照顧下才下的決定吧!

 

 

可愛的玩偶,人見人愛。但若自己的人生,總是被人視為玩偶的對待,卻是件可悲無奈的事情。非常慶幸自己不是生活在那個女人沒有自我的年代,只是經過魯肉飯事件,我還是學會有些與丈夫不同的觀點看法時,不一定要當面說出來,以免破壞彼此和諧啦!反正我有的是姐妹掏可以發洩,或是寫在臉書部落格發表囉!

 

閱讀資訊

玩偶之家

作者~Henrik Ibsen

譯者~韓森堯

書林出版

 

心得分享~

◎8月版主阿文的精彩分享:玩偶之家 

小羊:玩偶之家》讀後感

Deines:百年前的女權宣言書-再讀「玩偶之家」

桑榆:也是一場戲-【玩偶之家】讀後

Tanya:不愛洋娃娃

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 王亞軒 的頭像
    王亞軒

    尋夢飛翔的丫軒

    王亞軒 發表在 痞客邦 留言(22) 人氣()